更新时间: 12.00

2017年1月18日 -  

电邮至 | Close




Qiandaoribao.co.id - 【译文】肃清一切贪污行径



Hi [email address],
To read the news, please check www.qiandaoribao.co.id/news/90022


电邮至 打印 Qzone Ren Ren Kaixin Facebook Twitter

【译文】肃清一切贪污行径

2017年1月11日

2016年年底,又有贪污行径被揭发,主角还是地方首长。这是涉及买官卖官的贿赂行为。收贿者是中爪哇省格拉登县长斯莉•哈尔蒂妮,行贿者是格拉登县教育局初中部主任苏兰朗。2016年12月30日,肃贪委审查人员当场抓捕了格拉登地方公务员机构调职部主任、两名公务员、一名临时职员和两名私企员工。

有趣的是,在搜查官邸时发现了收款记录,数额大小不一,从第四级官员的5千万盾,到更高级官员的上亿盾,还发现了两箱上十亿盾的现钞。

这个案件增加了地方首长的贪污名册。据内政部的数据,从1999年到2016年,有357位正副地方首长涉及司法案件,其中80%是贪污案。

更令人担忧的是,肃贪委查获的这宗买官鬻爵贿赂案,只是冰山一角。这意味着,同类的案件也发生在其他地方。国家民政人员委员会也嗅出很多违法行为。

我们当然不希望看到地方政府官职,不是由高素质和有诚信的人担任,而是掌控在惯于贿赂的人手里。因此,政府特别是内政部,需要尽快成立监督小组。因为从2016年12月到2017年1月,在关于地方机构的2016年第18号政府条例实施后,几乎所有县市的官员会更换。如果发生贪污、勾结和裙带关系行为,政党和社会需要积极监督和举报。

我们民族急需诊治的重病是贪污。半个世纪来,本报在社论中一再揭示这个问题。1967年4月7日,本报社论写道,管理不善和贪污是我们躯体的根深蒂固的疾病,在各个领域造成不公正现象和加剧民众的疾苦。

进入2017年,但愿全国上下真正反贪污。2月份101个地方进行地方首长选举,是重要的契机。我们支持肃清任何背景的贪污行径,即是说,任何背景的贪污分子及其朋党必须受到惩罚。

《罗盘报》1月4日社论,一方译

关于我们 联系我们 相关链接
汇率牌价 卖 (Rp.) 买 (Rp.)
美元 USD 13,448 13,314
人民币 RMB 1,949 1,930
马币 MYR 3,012 2,979
新元 SGD 9,409 9,314
澳元 AUD 10,051 9,946
港元 HKD 1,734 1,716
欧元 EUR 14,272 14,127
英镑 GBP 16,212 16,049
日元 JPY(100) 11,790 11,670
Update : 2017年1月17日
来源:印尼中央银行
Harga emas 纯金(百克)牌价
日期 每克(Rp.)
2017年1月17日 551,500
2017年1月16日 550,500
来源:Logam Mulia-ANTAM
Page processed in 0.006 seconds.